Die beste Wörterbuch-App: PONS Übersetzer

0

Den Namen PONS kennen Sie vermutlich noch aus der Schulzeit, Wörterbücher dieser Marke wurden sehr häufig im Unterricht verwendet. Bereits seit vielen Jahren gibt es die Wörterbücher auch in digitaler Form, konkret als App.

Zahlreiche Sprachen

Die Anwendung umfasst mehr als 50 professionell erstellte Wörterbücher und zusätzlich eine Textübersetzungsfunktion für insgesamt 40 Sprachen. Neben häufig genutzten Fremdsprachen wie Englisch, Französisch, Spanisch oder Italienisch beherrscht der Übersetzer auch Serbisch, Slowakisch, Rumänisch und sogar Latein.

Es lassen sich nicht nur einzelne Wörter, sondern auch ganze Sätze in die gewünschte Sprache übersetzen. Die intelligente Suchfunktion liefert bereits während der Texteingabe passende Vorschläge für Wörter und Phrasen. Dank Mikrofoneinbindung können die Suchbegriffe aber auch eingesprochen werden.

Geprüfte Qualität

Der PONS Online-Übersetzer besteht nicht nur aus einem starren Wortschatz. Sämtliche Wörterbuchinhalte werden von Lexikografen redaktionell geprüft und ständig erweitert. Häufig gesuchte Begriffe lassen sich zudem mit nur einem Fingertipp in der Favoritenliste abspeichern und jederzeit abrufen – auf Wunsch auch offline.

Per Scan übersetzen

Die einzelnen Übersetzungen werden nicht nur in Textform, sondern auch in Lautschrift angezeigt. Für den Fall, dass Unsicherheiten zur korrekten Aussprache bestehen, ist per Knopfdruck eine Aussprachehilfe verfügbar. Fremdsprachige Texte auf Plakaten, in Zeitungen, Zeitschriften usw. können einfach abfotografiert und direkt in der App übersetzt werden.

Bezahlen für mehr

Die PONS-App kann nicht nur in der Basisversion genutzt werden, sondern auch in einer Bezahlvariante. Im Shop können etwa zahlreiche Wörterbücher (Deutsch – Englisch, Deutsch – Französisch, usw.) abonniert und für einen bestimmten Zeitraum genutzt werden. Außerdem kann in den Einstellungen die Werbung deaktiviert werden. Der Preis dafür liegt bei gerade einmal 3,99 Euro im Jahr. Ungefähr der Preis, als würden Sie im Kiosk um die Ecke einen Kaffee trinken.

In der Favoritenliste lassen sich wichtige Begriffe abspeichern.
Auch ideomatische Wendungen werden korrekt übersetzt.
Einfacher geht’s kaum: Text fotografieren, Wörter markieren und übersetzen lassen.

Die besten 3 Features der App

Beispiele
Die Beispielsätze helfen, fremde Sprachen auch im kontextuellen Zusammenhang zu verstehen.

Favoriten abspeichern
Ein Tipp auf „Zu meinen Favoriten“ genügt, um einzelne Begriffe oder Phrasen in der Favoritenliste abzuspeichern.

Sprachausgabe
Wenn Sie sich unsicher hinsichtlich der korrekten Aussprache sind, genügt ein Fingertipp auf das Lautsprecher-Symbol, um die Vorlese-Funktion zu aktivieren.

Die App konnte im App Store nicht gefunden werden. 🙁